XII международный литературный фестиваль «Слоwwwо»-2014
Фестиваль «Слоwwwо» в 2014 году организует арт-группа «Рцы» и МАУК «Калининградская централизованная библиотечная система» (поддержан в рамках субсидии из бюджета Калининградской области на реализацию творческих проектов и инициатив, имеющих некоммерческий, инновационный характер в 2014 году).
Партнёры: Калининградская писательская организация Союза российских писателей, Министерство культуры Калининградской области.
Цель фестиваля – представить заинтересованной читающей публике многогранность поэтического мира. Фестиваль создаёт условия для включения начинающих калининградских поэтов в социокультурный контекст современной российской литературы. «Слоwwwо» в формате свободного творческого самовыражения способствует знакомству поэтов из разных стран, а также формирует и активизирует калининградское поэтическое сообщество.
На фестивале будут представлены поэзия, малая проза, переводы, лекция-дискуссия и детская программа участников из Калининграда, большой России, Беларуси, Германии, Латвии, Польши и Израиля, презентации творчества актуальных для современного литературного пространства поэтов, а также последнего номера журнала «Двоеточие» (Израиль). С отдельными программами выступят Линор Горалик (Израиль), Александр Гаврилов (Москва), Сергей Бирюков (Халле), Александр Петрушкин (Кыштым), Вадим Месяц (Москва), Кшиштоф Шатравский (Ольштын).
15 августа, пятница
19.00 – 21.00
Закхаймские ворота (Литовский вал, 61), вход свободный.
Открытие фестиваля.
Музыкально-поэтическое представление «Альтомортале» от Лариона Дьякова и Сергея Михайлова.
Поэтические чтения, программа «Черная курица».
Участники: Ларион Дьяков, Сергей Михайлов;
Иван Асланов, Елена Ванеян, Елена Глазова, Алла Зиневич, Саша Лондон.
«ЧК»: ХХХ.
16 августа, суббота
13.00 – 18.00
Библиотека № 4 (пр-т Мира, 62), вход свободный.
Сольные программы: Линор Горалик, Александр Петрушкин.
Дискуссия: Александр Гаврилов. «Как (и почему) медиа (не) видит поэта? Ч.1»
Поэтические чтения, чтения малой прозы, программа «Черная курица».
Участники: Линор Горалик, Александр Петрушкин. Александр Гаврилов;
Александра Артамонова, Игорь Белов, Леонид Бондарь, Геннадий Каневский, Вадим Кейлин, Ольга Мельник, Екатерина Перченкова, Варвара Черковская, Кирилл Широков.
Переводы: Елена Ванеян.
«ЧК»: Елена Ванеян, ХХХ.
20.00 – 22.00
«Квартира» (ул. Колоскова, 13), вход свободный.
Презентация журнала «Двоеточие» (Израиль). Геннадий Каневский, Екатерина Симонова, Сергей Сдобнов.
Медиа-программа: работы Василия Бородина, Андрея Черкасова (Москва), трансляция: Мария Ульянова.
17 августа, воскресенье
13.00 – 18.00
Библиотека № 4 (пр-т Мира, 62), вход свободный.
Детская: Линор Горалик. Моноспектакль по книге "Мартин не плачет".
Сольные программы: Линор Горалик, Сергей Бирюков, Вадим Месяц, Кшиштоф Шатравский.
Дискуссия: Александр Гаврилов. «Как (и почему) медиа (не) видит поэта? Ч.2»
Поэтические чтения, чтения малой прозы, программа «Черная курица».
Участники: Линор Горалик, Сергей Бирюов, Вадим Месяц, Кшиштоф Шатравский;
Елена Баянгулова, Наталья Борисова, Елена Георгиевская, Тимофей Дунченко, Сергей Михайлов, Екатерина Симонова, Мария Суворова, Наталья Сучкова, Павел Финогенов, Ася Энгеле.
Переводы: Игорь Белов.
«ЧК»: Иван Асланов, Ирина Максимова, Александр Петрушкин.
20.00
Закхаймские ворота (Литовский вал, 61), вход свободный.
Фестиваль «Sound Around Kaliningrad» в гостях у «Слоwwwо».
Программа «Бис»: все участники-поэты читают по одному лучшему, на их взгляд, собственному стихотворению.
Выступление Бориса Бартфельда.
Закрытие фестиваля.
Участники фестиваля «Слоwwwо-2014»
Соло
Линор Горалик (Израиль), Александр Гаврилов (Москва), Сергей Бирюков (Халле), Александр Петрушкин (Кыштым), Вадим Месяц (Москва), Кшиштоф Шатравский (Ольштын).
Поэзия
Мария Суворова, Ната Сучкова (Вологда), Елена Баянгулова, Екатерина Симонова (Екатеринбург), Александра Артамонова, Иван Асланов, Леонид Бондарь, Наталья Борисова, Елена Георгиевская, Сергей Михайлов (Калининград), Елена Ванеян, Геннадий Каневский, Екатерина Перченкова, Сергей Сдобнов, Кирилл Широков (Москва), Павел Финогенов (Нижний Новгород), Ольга Мельник (Рязань), Тимофей Дунченко, Алла Зиневич, Вадим Кейлин, Саша Лондон, Ася Энгеле (Санкт-Петербург), Игорь Белов (Варшава), Варвара Черковская (Минск), Елена Глазова (Рига).
Малая проза
Александра Артамонова, Елена Георгиевская (Калининград)
Переводы
Игорь Белов, Александр Петрушкин, Елена Ванеян.
Завершился фестиваль «Слоwwwо»-2014»
17 августа 2014 года в Калининграде завершился фестиваль «Слоwwwо»-2014».
Впервые международный литературный форум прошел в Калининграде в 2003 году. За двенадцать лет в фестивале, организаторами которого стала арт-группа «Рцы», приняли участие более 500 человек из разных городов России и 10 стран ближнего и дальнего зарубежья. В этом году его поддержали Калининградская централизованная библиотечная система, Калининградская писательская организация Союза российских писателей при финансовой поддержке регионального министерства культуры.
«Нынешний фестиваль особенный, - отметила директор Калининградской ЦБС Елена Александронец. – Прежде всего, он отличается составом участников. Впервые к нам приехали ученый и поэт-авангардист из Германии Сергей Бирюков; столичный поэт, прозаик, переводчик, руководитель издательского проекта «Гулливер» Вадим Месяц; профессор, писатель, музыкальный и литературный критик, председатель писательской организации города Ольштына Кшиштоф Шатравский и многие другие».
Открытием главного литературного события Калининграда стала и Линор Горалик, представившая детский моноспектакль по книге «Мартин не плачет», который вслед за калининградской премьерой увидят зрители Москвы и Израиля.
Программа включала в себя литературные чтения, творческие презентации, лекции, видеотрансляции, музыкальные номера. Днем основные события происходили в городской библиотеке № 4 на пр. Мира, вечерние перемещались в арт-пространство «Квартира» на ул. Сержанта Колоскова и Закхаймские ворота. На фестивале прозвучали произведения более чем тридцати авторов - преимущественно представителей молодого поколения - из России, Беларуси, Германии, Израиля, Латвии и Польши, пишущих на русском языке. Как отметила участница арт-группы «Рцы», организатора фестиваля, Ирина Максимова, Калининград смог познакомиться с творчеством очень интересных и самобытных авторов из России и зарубежья, а также оценить актуальные направления современной поэзии. Поэт из Германии Сергей Бирюков выразил общее мнение участников форума: «Фестиваль играет заметную роль не только в литературной, но и во всей культурной жизни Калининграда и создает ауру поэтического города, который по праву можно назвать литературным центром. И, конечно, он способствует взаимообогащению, взаимообмену приезжих и местных литераторов».
Ольга Воронина, пресс-служба администрации
Источник - сайт администрации городского округа "Город Калининград"